Chris wird von Markus in längst vergangene Schwarzweiss Film Zeiten gezogen und sucht anschliessend wie wild nach unzerbrechlichen Schallplatten. Währenddessen steuern Bifi und Jasper das Vinylopresso Shuttle in Richtung Basisstation in Olten, wo Kilian Ziegler mit Wort-Poesie den Landeplatz im Nebel sucht.
